Nightwish High Hopes (live)
Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun
Along the long road and on down to the causeway
Do they still meet there by the cut?
There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay
The grass was greener, the light was brighter
With friends surrounding, the nights of wonder
Looking beyond the embers of the bridges glowing behind us
To a glimpse at our great lose of the other side
Steps taken forward but sleepwalking back again
Dragged by force of some inner tide
But the highest altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
Encumbered forever by desire and ambition
There's hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times
The grass was greener, the light was brighter
The taste was sweeter, the nights of wonder
With friends surrounded, the dark mist growing
The water flowing, the endless river
Forever and ever, forever and ever
------------------------Español-------------------------
Más allá del horizonte del lugar vivimos cuando éramos jóvenes.
En un mundo de imanes y de milagros
Nuestros pensamientos se perdieron constantemente y sin límite,
El sonido de la campana de la división había comenzado.
A lo largo del camino largo y encendido abajo a la calzada,
sin embargo satisfacen allí por el corte
Había una venda desigual que siguió en nuestros pasos
El funcionamiento antes de tiempo eliminó nuestros sueños
Dejar a las criaturas pequeñas innumerables que intentan atarnos a la tierra,
A una vida consumida por decaimiento lento.
La hierba era más verde
La luz era más brillante
Con rodear de los amigos
Las noches de la maravilla
El mirar más allá de las ascuas de los puentes que brillan intensamente detrás de nosotros
A una ojeada en nuestro grande pierda del otro lado
Medidas tomadas adelante pero sleepwalking detrás otra vez,
Arrastrado por la fuerza de una cierta marea interna
Pero la altitud más alta con la bandera desplegó
Alcanzamos las alturas mareadas de eso soñada con el mundo
Estorbado por siempre por el deseo y la ambición,
Todavía hay hambre insatisfecha,
Nuestros ojos cansados todavía se pierden al horizonte,
Aunque abajo de este camino hemos sido tan muchas veces.
La hierba era más verde
La luz era más brillante
El gusto era más dulce
Las noches de la maravilla
Con los amigos rodeados
El crecimiento oscuro de la niebla
El fluir del agua
El río sin fin
Por siempre y siempre [ x2 ]
