L'Arc~en~Ciel All Dead

--

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
kienai omoi
I wish you're all dead

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead

onaji kizuato o tsuke onaji kutsuu o
kare ni mo ataete agetai
nuke dasenai akumu o ima sugu
kare ni mo ataete agetai
kurui soo na kyoofu o nando mo
kanawanu negai

Say so long!

juyuu o ubatta anata ni
sukoshi mo kienai itami wa
itsumade tsuzuku no ka oshiete
sukoshi mo kienai satsui ni
nayamasarete iru to tsutaete

It's time to fall
It's time to say goodbye
I wish you're gone
I wish you're all dead
all dead
all dead
dead
dead
all dead

-----------------------------------------------------

Es momento de caer
Es momento de decir adiós
Deseo que te hayas ido
Deseo que te hayas muerto
Mis pensamientos no desaparecerán

Es momento de caer
Es momento de decir adiós
Deseo que te hayas ido
Deseo que te hayas muerto

Quiero darle a él también
El mismo miedo y el mismo sufrimiento que yo
Quiero darle a él también
La pesadilla de la que no puedo escapar ahora
El miedo que aún tengo me está volviendo loco
Mi esperanza está fuera de la realidad

¡Mientras di algo!

Te pregunto a ti, quine robó mi libertad
¿Cuánto tiempo mi dolor
el cual en lo absoluto se irá continuará?
Este interminable sentimiento de querer asesinar a alguien
Está atormentándome

Es momento de caer
Es momento de decir adiós
Deseo que te hayas ido
Deseo que te hayas muerto
Muerto
Muerto